ČLánek 2 jednotného kodexu vojenské spravedlnosti

a) K této kapitole se vztahují tyto osoby:

(1) Členové pravidelné složky ozbrojených sil, včetně těch, kteří čekají na propuštění po skončení svých podmínek zařazení; dobrovolníků z doby jejich shromažďování nebo přijetí do ozbrojených sil; induktory od doby jejich skutečné indukce do ozbrojených sil; a jiným osobám, které jsou oprávněně povolány nebo nařízeny nebo jsou povinni v ozbrojených silách nebo pro jejich výcvik, ode dne, kdy je to vyžadováno podmínkami výzvy nebo příkazem k poslání.

(2) Kadeti, kadety letectví a mistryhipman.

(3) Členové rezervní složky v době neaktivního výcviku, avšak v případě příslušníků armádní národní stráže Spojených států nebo letecké národní stráže Spojených států jen tehdy, když jsou ve federální službě.

(4) Obyvatelé pravidelné složky ozbrojených sil, kteří jsou oprávněni platit.

(5) důchodci z rezervní složky, kteří dostávají hospitalizaci od ozbrojených sil.

(6) Členové rezervy Fleet Reserve a Fleet Marine Corps.

(7) Osoby ve vazbě ozbrojených sil podávající trest uložený vojenským soudem.

(8) Členové Národní oceánské a atmosférické správy, Veřejné zdravotnictví a další organizace, pokud jsou přiděleny a obsluhovány ozbrojenými silami.

(9) Váleční zajatci ozbrojených sil.

(10) V době války osoby sloužící nebo doprovázené ozbrojenými silami v terénu.

(DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: ÚČINNÉ 1. LEDNA 2007 CONGRES ZMENIL TENTO PROVÁDĚCÍ PROHLÁŠENÍ: "V době deklarované války nebo operace s nákazou osoby obsluhující ozbrojené síly nebo doprovázející ozbrojené síly v terénu."

(11) S výhradou jakékoli smlouvy nebo dohody, kterou Spojené státy jsou nebo mohou být stranou jakéhokoli přijatého pravidla mezinárodního práva, osoby sloužící, zaměstnané nebo doprovázející ozbrojené síly mimo Spojené státy a mimo kanál Zóna, Společenství Puerto Rico, Guam a Panenské ostrovy.

(12) S výhradou jakékoli smlouvy nebo dohody, kterou Spojené státy jsou nebo mohou být stranou jakéhokoli přijatého pravidla mezinárodního práva, osoby v oblasti pronajaté který je pod kontrolou příslušného tajemníka a který je mimo Spojené státy a mimo zónu Canal, Společenství Puerto Rico, Guam a Panenské ostrovy.

(b) Dobrovolné zařazení osoby, která má schopnost porozumět významu zařazení do ozbrojených sil platné pro účely jurisdikce podle pododdílu a) a změna postavení z civilního na příslušníka ozbrojených sil je účinná po složení přísahy.

c) Bez ohledu na jakákoli jiná ustanovení zákona osoba podepisující ozbrojené síly, která -

(1) dobrovolně předložila vojenskému úřadu;

(2) splňoval v době dobrovolného předložení vojenskému úřadu pravomoci v oblasti duševní způsobilosti a minimální věkové hranice pro oddíly 504 a 505 této hlavy:

(3) obdržel vojenské výplaty nebo příspěvky; a

(4) plní vojenské povinnosti: podléhá této kapitole, dokud není aktivní služba této osoby ukončena v souladu se zákony nebo předpisy vyhlášenými příslušným tajemníkem.

(d)

(1) člen složení rezervy, který není v činné službě a je předmětem řízení podle článku 815 (článek 15) nebo oddílu 830 (článek 30) (999)

(2) Člen složení rezervy nemůže být nařízen k aktivnímu výkonu povinnosti podle odstavce 1, s výjimkou případů, na trestný čin spáchaný v době, kdy byl členem

(3) Orgán nařizovat člena do aktivního působení podle odstavce 1 se vykonává podle předpisů předepsaných prezidentem.

(4) Člen může být nařízen k činné službě podle odstavce 1 pouze osobou zmocněnou svolávat obecné soudní dvory v pravidelné složce ozbrojených sil. (9)>

(A) šetření podle § 832 tohoto článku. název (článek 32)

(B) soudní soudní řízení; nebo

(A) při aktivní službě; nebo

(B) při neaktivním výcviku, ale v případě příslušníků armádní národní stráže Spojených států nebo letecké národní stráže Spojených států pouze tehdy, když jsou ve federální službě.

(A) odsouzen k porodu; nebo

(B) musí být potrestán jakýmkoli omezením svobody v jiném období, než je období neaktivního výcviku nebo aktivního pracovního poměru (jiné než aktivní služba nařízená podle odstavce 1).