Soud Reporter - Informace o kariéře

Soudní zpravodaj

Soudní reportér zaznamenává v soudních řízeních písemné přepisy mluvených slov, například soudní řízení, slyšení a legislativní schůze. Také nazýván soudním stenografem, musí poskytnout přesný a úplný záznam o těchto událostech, aby mohly být v budoucnu odkazovány v případě potřeby.

Někteří lidé, kteří jsou vyškoleni jako soudní reportéři, nefungují v právním prostředí. Jeden může titulky živě nebo nahrané televizní vysílání a veřejné události pro lidi, kteří jsou hluchý nebo neslyší.

Je nazýván titulkem vysílání , spisovatelem titulků, editorem titulků nebo jednoduše titulkem. poskytovatel komunikace v reálném čase (CART) , nazývaný také titulky v reálném čase, pomáhá lidem, kteří jsou hluchí nebo neslyšící, překladem řeči do textu během setkání, jmenování lékaře a tříd. Někdy doprovázejí své klienty, ale častěji pracují na dálku přes internet nebo telefon.

Fakta o zaměstnanosti

V roce 2012 bylo ve Spojených státech zaměstnáno 21 200 soudních novinářů. Většina lidí pracuje pro státní nebo místní soudy nebo zákonodárce a obvykle mají plné pracovní programy. Někteří novináři soudu, včetně vysílajících titulků a poskytovatelů karet, jsou nezávislí pracovníci, kteří pracují podle potřeby.

Požadavky na vzdělání

Jeden obvykle trénuje, aby se stal soudním reportérem na komunitní škole nebo technické škole. V závislosti na programu může získat přidružený titul nebo certifikát.

Proč potřebujete vědět o vzdělávacích požadavcích?

^{Ostatní požadavky}

Soudní novináři musí mít licenci v některých státech, které obvykle vyžadují složení písemné zkoušky. Většina vzdělávacích programů připravuje studenty na tento test. Chcete-li zjistit, jaké jsou licenční požadavky ve stavu, v němž chcete pracovat, navštivte nástroj

Licensed Occupations Tool od CareerOneStop . Různé profesní asociace nabízejí dobrovolnou certifikaci. Zatímco to není nutné, může vás stát žádaným uchazečem o zaměstnání.

Kromě formálních požadavků na školení a licencování musí soudní reportér být úspěšný, pokud potřebuje určité měkké dovednosti nebo osobní vlastnosti. Pro splnění primární odpovědnosti této práce je zapotřebí silných poslechových dovedností a dovedností psát. Musí se soustředit na dlouhou dobu. Navíc soudní reportér musí být detailně orientován.

Výhled na zaměstnání

Úřad amerických úřadů práce předpovídá, že růst počtu pracovních míst pro soudní reportéry bude tak rychlý jako průměr všech povolání do roku 2022. Největší poptávka budou mít poskytovatelé karet.

Proč potřebujete vědět o aplikaci Outlook?

^Zisk

Soudní reportéři získali mediální roční plat ve výši 48, 160 a medián hodinové mzdy ve výši 23 USD.15 v roce 2012 (USA).

Použijte Průvodce platy na plat. com, abyste zjistili, kolik soudního reportéra v současné době získá vaše město.

Den v životě Účetního referentky

Jedná se o některé typické pracovní povinnosti vyplývající z online inzerátů pro soudní reportéra, vysílajícího titulce a pozice poskytovatele karet na stránkách Indeed. com:

Court Reporter

Zúčastněte se všech zasedání soudu a stenograficky zaznamenávejte všechny soudní řízení tím, že vezmete veškeré ústní výpovědi, rozsudky a připomínky Účetního dvora.

• Využijte nejmodernější záznamové zařízení, poznámky k zaznamenávání a korektury legálních přepisů.
• Identifikujte účastníky podle jména, abyste usnadnili podávání zpráv.
• Přečtěte si hlasitě prohlášení účastníků, které jste požadovali během řízení.
• Udržujte stenografické záznamy takovým způsobem, aby byly snadno dostupné po dobu požadovanou zákonem.
• Vysílat titulky

Přepis zvukové části programu a vytvořit časovanou textovou stopu určenou pro použití hluchými a neslyšícími diváky.

• Poslouchejte produkci a zapište fráze popisu pro dialog.
• Napište popisky, které popisují hluk hudby a pozadí.
• Poskytovatel KARTY

Interpretujte v popisu v reálném čase pomocí stenového stroje, notebooku a softwaru v reálném čase, který umožňuje okamžitou řeč při překladu textu na monitoru počítače.

• Popisuje veškerou slovní komunikaci, která se vyskytuje ve třídě pro studenty, kteří jsou slyšeni nebo kteří mají jiné komunikační bariéry.
• Řešení problémů a řešení hardwaru / softwaru nebo jiné technické problémy s popisovacím zařízením.
• Zdroje:

Úřad statistiky práce, ministerstvo práce USA,
Příručka pracovního výhledu , vydání 2014-15, Účetní zpravodaj na internetu na adrese // www. bls. gov / ooh / právní / soudní reportéři. htm (navštívil 18. února 2014). Administrativa zaměstnanosti a odborné přípravy, Ministerstvo práce USA,
O * NET Online , Soudní zpravodaj , na internetu na adrese // www. onetonlin. org / odkaz / podrobnosti / 23-2091. 00 (navštívil 18. února 2014).