Tlumočník / Překladatel (09L) Popis pozice

Základní popis práce

Interpreter / Překladatel 09L MOS je relativně nový MOS vytvořený armádou, konkrétně pro rodilé cizí jazyky. Abyste se mohli zapojit do této MOS, musíte být schopni plynule mluvit cizím jazykem, kterému armáda potřebuje překladatele.

Tlumočník / překladatel je primárně zodpovědný za provádění tlumočení (ústní) a přípravu překladů (písemných) mezi anglickým a cizím jazykem, jakož i za pomoc při výuce cizího jazyka v oblasti jednotného a kulturního uvědomění.

09L Vojáci se specializují na řadu jazyků Středního východu.

Povinnosti u každé úrovně dovedností pro MOS 09L jsou:
(1) MOSC 09L1O. Proveďte interpretaci na úrovni nízké a střední úrovně. Provádí zrakové překlady
cizojazyčného materiálu do angličtiny. Složky podporované elementy na
využití tlumočníka / překladatele. Podpora pomoci při jazykovém a kulturním uvědomění
seznámení. Ověřuje interpretaci na nízké úrovni.
(2) MOSC 09L2O. Vykonává povinnosti, jak je ukázáno v předchozí úrovni dovedností, a poskytuje pokyny
podřízeným vojákům. Dohlíží na udržování a rozvoj anglických a zahraničních jazykových znalostí a dovedností MOS. Připravte písemné překlady z cizího jazyka
(ILR úroveň 1+) do angličtiny. Poskytuje a provádí jazykové seznámení a kulturní školení o povědomí. Ověřuje interpretaci v polovině úrovně.
(3) MOSC 09L3O. Provádí povinnosti uvedené v předchozích úrovních dovedností a poskytuje pokyny pro podřízené vojáky
.

Požadovat minimální znalost cizího jazyka

R2, měřeno pomocí Testu jazykové způsobilosti v obraně (DLPT) nebo alternativní

Jazykové centrum
(DLIFLC). Ověří dokumenty a provádí překlady. Vykonává povinnosti jako doprovod na vysoké úrovni
jako tlumočník a překladatel.
Voják vyžaduje tajnou bezpečnostní způsobilost.
(4) MOSC 09L4O. Provádí povinnosti uvedené v předchozích úrovních dovedností a poskytuje pokyny pro podřízené vojáky

. Dohlíží na údržbu a rozvoj angličtiny a znalostí cizích jazyků, jakož i dovedností MOS. Voják vyžaduje oprávnění SECRET security
.
(5) MOSC 09L5O. Provádí povinnosti uvedené v předchozích úrovních dovedností a poskytuje pokyny pro podřízené vojáky
. Poskytovat poradenskou podporu při využívání prostředků lingvisty.

Informace o počátečním tréninku
6 týdnů, 0 dní ve Fort Jacksonu SC (Poznámka: V závislosti na anglické plynulosti mohou žadatelé o 09L MOS Jackson předtím, než navštěvuje základní školení).

ASVAB Požadované skóre:

10

Bezpečnostní vzdálenost:

Žádný Požadavek na pevnost:

Žádné zavedené Požadavek na fyzický profil:

222222 > Zkušenost s jedním nebo více z následujících požadovaných cílových jazyků:

Arabský-Moderní Standard Arabský-Gulf-Iraqi

Arabsky-egyptský

Arabský-Levantin

• Arabský-Jemenský <
• Arabština-Maghrebi
• Arabština-Alžírská
• Arabština-Libyjská
• Arabština-Maročanská
• Arabština-Tuniskká
• Pushtu / Afghánská
• Kurdština
• Kurdish-Behdini (Kurmanji)
• Kurdština-Sorani
• Perština-Afghánistán (Dari)
• Persian-Iranian
• Odborníci
• Operátoři počítačů
• Tvůrci, kromě oprávněných a úvěrů
• Specialisté na školení a vývoj