Rozhovor s Alunem Woodwardem z Chemikal Underground

Glasgowovy chemické podzemní záznamy nejen že přežily, ale prosperovaly po dobu 14 let a počítaly. Založený v Delagadosu, label byl doma pro indie sponky jako bis, arabský popruh a Mogwai, a při budování jejich label, také přidal jeden z Skotska fav studia do jejich stáje. Tady Alun Woodward z Chemikal Underground a nyní rozpuštěný Delgados sdílí, jak to dělali a plány labelu do budoucna.

Byla Chemikal Underground připravena k vydání hudby Delgados?

Ne, bylo to vždycky myšlenka mít společně s nálepkou stejně jako s kapelou. Udělali jsme nějaké nahrávky a mysleli jsme si, že jsou dost dobré na to, abychom se vydali - neměli jsme rád myšlenku, že půjdeme na jinou značku, a tak jsme se rozhodli ji pustit na Chemikal Underground.

Chtěli jste vždy jít dolů po DIY?

No opravdu, ale v našich předchozích kapelách jsme měli nějaké vztahy s lidmi na štítcích, lidem A'n'R a podobně, a v podstatě nebyli ohromeni. Vím, že na labelu je spousta dobrých lidí, ale v době, kdy jsme se nesetkali s někým, kdo vypadal, že "dostává" hudbu a co děláme, rozhodli se, že sami vydali náš první singl.

Jak jste přišel najít jiné labely?

No, v Glasgowě jsme měli spoustu skvělých kapel, které se nám líbilo. Dostali jsme se do styku s bis - znali jsme je z jejich živých představení - a v podstatě jsme souhlasili s tím, že si v hospodě vydáme záznamy o pizzu.

Jaký druh kontraktů máte s kapelami na štítku?

To záleží. Nemáme peníze na to, abychom měli takové kontakty, které svazují pásy, ale snažíme se mít možnosti pro 2 nebo 3 alba. Často ztrácíte na prvním albu, a to zejména proto, že necháváme věci pomalu se stavět na novou kapelu, kterou mnoho velkých labelů neudělá.

Takže rádi bychom mohli udělat pár alb s kapelou a myslím, že kapely jsou ochotné s námi pracovat, protože děláme dobrou práci!

Označení už bylo téměř 14 let - jak těžké to bylo, aby to šlo dál?

Na začátku to bylo snadné! Všechno, co jsme udělali, bylo dobře přijato, dobře přezkoumáno a dobře prodáno - myslím, že je to tvrdá udržení té úrovně úspěchu! Před deseti lety jsme prodali 10 000 kopií většiny vydání. Nyní se jen velmi málo věcí prodává dobře.

Proč to myslíš?

To je dobrá otázka! Kdo ví? Myslím, že v tom hraje štěstí. Každá skupina musí být viděna a přezkoumána správným způsobem, a to se ne vždy děje. Je pravděpodobné, že je k dispozici méně místa pro vysílání, aniž by byl v rozhlasu žádný John Peel a jen jeden týdenní hudební papír (The NME) ( Ed. Poznámka - ve Velké Británii ). Pokud se do něčeho nedostanou, může to být těžké.

Také obvykle zpravidla podepisujeme kapely v rané fázi své kariéry a nikdy nevíme, jak se to ukáže. Vezměte si Mogwai - byla to dobrá live kapela, když jsme je poprvé podepsali, a teď jsou jednou z nejlepších živých kapel na planetě, ale vždy se to tak nepovede.

Co jste se naučili používat štítek?

Nikdo z nás nepřišel z podnikatelského prostředí a myslím, že jsme se v průběhu let pravděpodobně dopustili několika špatných obchodních chyb, takže jsme se jistě dozvěděli o podnikatelské stránce, když jsme spolu chodili.

Jak se věci změnily za posledních 14 let?

Je zřejmé, že celá věc digitálního stahování změnila věci, ale lidé stále chtějí poslouchat hudbu a musíme se přizpůsobit lidským poslechovým zvyklostem. Začali jsme vydávat jen vinyl, pak jsme začali vydávat věci i na CD, pak jen CD a stahování a teď jsme zpátky na vinyl, takže se věci mění. Nerozumím lidem, kteří na svých telefonech poslouchají hudbu - kvalita zvuku je strašná - ale nabízíme lidem MP3 a kvalitnějším stahování, takže mají na výběr.

Formát média se také změnil - existuje méně tištěných médií a více online médií - ale proces je stejný. Potřebujete, aby se redaktoři a spisovatelé vzbudili nad kapelou, o čem píšou.

Byl těžký vyvážení kapely a štítku?

Občas to bylo těžké, zvláště když jsme byli na turné, ale byli jsme schopni zaměstnat zaměstnance, takže vždycky někdo v kanceláři zůstal na vrcholu věcí.

Představuji si, že kdybychom se pokusili spustit štítek sama o sobě a udržet věci jako kapelu, bylo by to velmi obtížné.

Vydal jste svůj druhý singl na Radar Records a album Hate na Beggars Banquet. Jaká byla vaše zkušenost s ostatními štítky?

No s Radarem nám nabídli dohodu, když jsme s nimi vydělali jeden, ale to nebylo to, co jsme v té době chtěli. S Žebráky jsme jim licencovali vše pro zbytek světa, takže s nimi už pracujeme a pro album Hate navrhli, že mají záběr ve Velké Británii. V té době byly věci s labelem zaneprázdněny, takže jsme si mysleli, že to uděláme.

Co přinesli, že s chemikálem nemůžete dělat?

Při zpětném pohledu nic! To neznamená, že dělají špatnou práci, ale ne, ale nemyslím si, že by přidali hodně k tomu, co jsme mohli s vydáním vydat.

Většina kapel na štítku pochází z Glasgowu - bylo to záměrné rozhodnutí?

Ne opravdu to bylo z nutnosti. To opravdu pomáhá skutečně pracovat s kapelou - vidět je žít, jít na zkoušky, nabídnout jakou radu můžeme - takže je mnohem jednodušší s místními kapely. Také jsme s největší pravděpodobností slyšeli o kapelách z Glasgow. Pokud je v Liverpoolu nějaká skvělá kapelka, v době, kdy jsme o nich slyšeli, pravděpodobně už byli vyřazeni jinou značkou.

Vy máte skvělé studio i label, Chem19. Pomohlo to?

Jo, máme studiové studio, ale je to naprosto oddělené podnikání a studio je velmi drahá věc.Všichni předpokládají, že máme k dispozici libovolné bezplatné nebo levné studio, které chceme kdykoli pro kapelu, ale nefunguje to tak. Studio musí neustále zdokonalovat své vybavení atd., Proto musíme platit standardní sazby, když tam kapely zaznamenávají. Je dobré vědět, že existuje skvělé studio, které kapely mohou používat, a může pracovat s velkými inženýry, jako je Paul (zakládající člen Savage - The Delgardos a Chemikal Underground).

Nyní nahrávku pod názvem Lord Cut Glass - jak to jde?

Opravdu máme hotové album; už je to dobrá odpověď, která vyšla v dubnu.

A co další se objeví na štítku?

Existuje nové album od Aidana Moffata (půlku arabského popruhu), které se koná 14. února, což podle mého názoru povede k tomu, že by lidé mohli přehodnotit, jak si o něm myslí, je to skvělé album. Je tu také album De Rosa v březnu a album The Phantom Band v lednu, oba vypadají, že se chystají nějaké skvělé recenze a je tu 8-ti dílný vinylový aerogramový kufřík, který jsme doufali, že bude mít na Vánoce, ale nyní být v novém roce kvůli problémům s jedním z kusů vinyl. Bude to zaneprázdněný rok 2009 - věci se zdají být opravdu dobré.