Rada od redakce Jeanette Perez z HarperCollins

Věděli jsme, že redaktoři mohou nabídnout některé z nejlepších rad o tom, jak publikovat romány a sbírky povídek, jsem uspořádal rozhovor s Jeanette Perezovou, asistentkou pro HarperCollins a Harper Perunnial imprints. Perez si po ukončení školy navlékl zuby na HarperCollins a získal tituly jako Polly od Amy Bryant, Yakoubian Building Alaa Al Aswany a Promise Not To Tell od Jennifer McMahon.

Otázka: Jaký druh fikce získáváte primárně?

Jeanette Perez: I když začínám rozšiřovat svůj seznam na literaturu, jako je narativní fikce, memoir a popová kultura, získávám především fikci. Obecně bych rád získal více literární fikce, ženské fikce a fikce představující jiné kultury, jako je latinskoamerická fikce.

AC: Co hledají redakci u autorů i při podání?

JP: Samozřejmě, že všichni potřebujeme něco, co je napsáno dobře, ale kniha musí mít i hák, který je snadný. Hodně z mého povolání redakce prodávám knihu vlastním reklamním, marketingovým a prodejním týmům. Pokud jim mohu představit knihu stručně a poskytnout jim háček, který mohou využít při prodeji knihy na účty, kniha má mnohem lepší šanci na trhu.

Pokud jde o to, co hledám u autora, je vždy příjemné mít nějakého autora, který je nějakým způsobem spojen s knižním světem.

Také je nádherné mít autora, který je ochoten strávit nějaký svůj vlastní čas marketingem knihy tím, že půjde do knihkupectví a představí si nebo surfuje na internetu pro webové stránky, kde bychom mohli propagovat knihu. Někteří z našich úspěšnějších autorů byli skvělí o blogování na svých webových stránkách a neustálém osvěžení svých stránek MySpace, aby jejich sítě i nadále rostly.

AC: Kolik poprvé vydáváte románky každý rok?

JP: V poslední době se naše kniha Harper Perennial věnuje brožurou, kde se publikují někteří naši první autoři. Obecným smyslem je, že čtenáři jsou více ochotni vzít šanci na nového autora v brožované podobě, kde jsou ceny o něco nižší. Osobně si myslím, že originální brožura je pro autora skvělým způsobem, jak se může stát, a jak se jejich čtenář rozrůstá, možná s druhou nebo třetí knihou, může udělat skok na tvrdou vazbu.

AC: Jak mají být dokončeny rukopisy předtím, než je autoři začnou předkládat vydavatelům?

JP: Opravdu záleží na knize, kterou si rezervujete. Někdy rukopis přichází docela čistý a editační proces je spíše procesem leštění. Zatímco jindy můžete koupit knihu založenou na polovičním rukopisu a poté opravdu pracovat s autorem line-by-line, jakmile dodají celou věc.Ale normálně, pokud si koupíte něco, co je neúplné nebo potřebuje spoustu práce, jste prodáni na příběhu nebo kniha má velmi komerční hřiště.

AC: Doporučujete, aby autoři dostali agenty před odesláním svých románů?

JP: Vím, že autoři nenávidí myšlenku, že dává agentovi střih toho, co je často malým předstihem, ale agenti jsou nezbytnou součástí procesu.

Za prvé, je jejich úkolem znát redaktory a jejich zájmy, takže spíše než posíláte svůj literární román redaktorovi, který si koupí vědecké knihy, protože jste někde viděli jejich jméno, agent bude přesně vědět, který editor je nejvhodnější pro vaše rezervovat. Také, když se objevují problémy, protože mají tendenci dělat, může agent působit jako prostředník, říkat autora, když se ptá na něco, co je nemožné, nebo bojovat za autora, když si myslí, že by měl. Takže ano, myslím, že agenti určitě získají provizi, kterou udělají, a jsou dobrým pro autora, který má na své straně.

AC: Slyšel jsem, že mnoho lisů přestalo skutečně zvažovat podrobnosti o převrácení. Je to pravda u HarperCollins?

JP: Je smutné, že z agenta přichází jen tolik podání, že nemáme čas se také podívat na neobsazené materiály, které přijdou.

AC: Je řečeno že vydavatelský průmysl se v posledních letech hodně změnil, že některé práce, které jednou vykonali redaktoři, nyní provádějí agenti. Jak byste popsal svou roli editora v HarperCollins?

JP: Osobně se mi líbí proces editace. Ačkoli agenti dělají opravdu trochu úpravy předtím, než posílají knihy, je obvykle ještě víc práce, než je třeba udělat. Úzká spolupráce s autory je pro mě nejlepší částí práce. Ale jakmile je proces úpravy dokončen, změní se role z editoru na prodejce a obchodníka. Jak jsem již řekl dříve, jednou z mých hlavních rolí je zajistit, aby všichni v domě znali knihu a proč to bude oslovovat publikum.

AC: Mohl byste stručně vysvětlit, co může autor očekávat od přijetí jeho románu?

JP: Jakmile je kniha přijata, obvykle trvá 9 měsíců před zveřejněním. Během těchto 9 měsíců je kniha kopírována, navržena a ověřena několikrát. Autor se dozví a schválí návrh obálky a interiérový design a bude mít možnost vidět kopii klapky. Editor by měl také poslat knihu ostatním autorům na rozostření, jakmile bude rukopis připraven.

Asi 3-4 měsíce před zveřejněním bude trvat marketing a publicita. Všichni publikáci, o kterých si myslí, že kniha je správná a publikují na rozhlasových pořadech, televizních pořadech a časopisech, bude publikovat velkoplošné poštovní zásilky. Marketingové oddělení by mohlo dělat velké zasílání knih pro prodejce a blogery, kteří se stále častěji podílejí na uvádění knih na publikum. Nejlepší věc, kterou může autor udělat, je napsat dopis knihkupcům, který vysvětluje příběh knihy a představí sebe.Je také nikdy příliš brzy na to, aby autor spustil webovou stránku nebo stránku MySpace.

AC: Máte nějaké konečné rady pro autory, kteří se snaží publikovat?

JP: Nikdy nepřestávejte psát a nikdy nepokračujte v předávání své práce agentům a vydavatelům. Viděla jsem, že někteří skvělí spisovatelé jsou frustrovaní, protože jim ještě nebyla nabídnuta dohoda, ale snad možná bude jejich další kniha. Myslím, že je opravdu užitečné, když se spisovatelé připojí k dílnám nebo se přihlásí do psaní. Tímto způsobem mohou dostat časnou kritiku, kterou potřebují, stejně jako kontaktovat ve světě psaní. Také dobří autoři jsou skvělí čtenáři. Měli byste číst co nejvíce. A malý tip - většina autorů děkuje svým agentům v potvrzeních. Pokud hledáte agenta, podívejte se na knihy, které jsou srovnatelné s vámi a zjistíte, které agenty je zastupují. Tím víte, kteří agenti mají zájem o představení knih, jako je ta vaše.